English version at the end: (SUFFRAGE IN DANGER, NO RE-ELECTION)
Fecha de Publicación:Acapulco de Juárez, Gro. Méx. 08/Mayo/2011
Dir. Revista Virtual LEMA Universitario:
Emilio Nahín Rojas Madero
"Mi vida por una mejor Nación"
Sufragio en peligro; no reelección
Emilio Nahín Rojas Madero
Fredy Leyva Irra
Fredy Leyva Irra
Hace cien años se pronuncio un grito de reclamo al gobierno dictador de Porfirio Díaz; el de un solo hombre que al darse cuenta de que las elecciones no resolvían la miseria y la decadencia de su sector social, termino por tomar las armas. Sin embargo, su baladro profería –“¡Sufragio efectivo; no reelección!”-; grito que unió al pueblo mexicano. Lamentablemente la sangre derramada por él y millones de campesinos, fue una alternativa estéril. Pues desde el congreso actual de nuestra nación; la derecha PAN-PRI en contubernio con seudo-izquierdistas pisotean la sangre estampada en nuestras tierras mexicanas. Ya se escuchan las cadenas del sufrimiento de aquellas ánimas traicionadas por sus descendientes, esos que expresan discursos de repudio al neoliberalismo imperialista; eso que hablan como pobres, pero que visten y calzan como ricos.
Traidores a la lucha social y de clases; pues en sus recintos legislativos disfrutan de refrigeradores repletos de manjares. Pisos alfombrados de pies original, mesas de billar y de boliche; todo tipo de placeres y manjares para mantener en relajación las mentes baluarte del intelectualismo legislativo. Esas a las que se les ocurren excelsas reformas impresionantemente esclavistas del obrero, solapadóras del hampa, libertadoras de secuestradores, premiadoras del narcotráfico o de superficialidad resolutiva de las problemáticas sociales, recaudadoras de impuestos “fantasías” donde solo falta que se cobre por respirar o vivir, pues ya cobran por el derecho de nacer. Y hoy, esta escoria de la que está enfadado el pueblo; pretende perpetuarse en el congreso de la unión, asestándole un tiro de muerte al precepto de “NO REELECIÓN”.
Hoy le quieren ver la cara al mexicano, con su tan cacaraqueada “reforma política”; en donde los legisladores expresan que se le dará libertad al ciudadano sin partido para que pueda registrarse en los procesos electorales y tenga el llano derecho de ser votado. Me refiero a las candidaturas ciudadanas, que no son mas que bazofia, un engaño, un segundo candidato del sector empresarial y a la ves una puerta al narcotráfico, por su solvencia económica de estos sectores y las facilidades para financiar. Pues lo que no establecieron en la reforma, estos mequetrefes (como les llamaría el jefe Diego) legisladores; es sobre el presupuesto de los candidatos independientes. Para poder hablar verdaderamente de candidaturas ciudadanas; el IFE debe de asignarle un presupuesto al candidato ciudadano similar al del PAN o del PRI, para que exista igualdad de competencia, con sus respectivos tiempos en radio y televisión y solo entonces podríamos hablar de una reforma política real y no de un aborto legislativo.Ante el advenimiento del proceso electoral 2012 en México; muy pronto aparecerán en nuestros medios de desinformación masiva, algunas encuestadoras de “prestigio”. Buscando y estableciendo ciertas estadísticas de popularidad de los aspirantes presidenciales y trataran de imponerle al electorado el mensaje subliminal de –“¡los números no mienten!”-; para que llegado el momento de definir el voto, se conviertan en juez y parte, en esta elección; pretendiendo manipular la voluntad del votante. Lo que pone en riesgo a la nación, pues los comicios del 2012 tienen una gran importancia para la sociedad en general. En más; existen grupos subversivos que están esperando el resultado de esa elección para levantarse en armas o descansar y encuestadoras como Mitofsky ponen en riesgo la paz social. Por lo tanto; se les debe de prohibir que viertan alguna opinión, hasta que el proceso concluya por sí solo. Así como reformas electorales donde se sancione al electorado que ofrezca su voto.
Hay algunos intelectuales que apoyan la iniciativa de reelección legislativa; pues según éstos, gracias a esa medida se consolidaran grandes avances en las reformas que se “necesitan” para sacar al país adelante y que de lo contrario, cuando entran personas nuevas, el trabajo legislativo comienza de cero. Lo que realmente escondes estos ilustres es que la verdadera razón por la que se pretende perpetuar al legislador, es para tener un congreso de mercenario o mercader del derecho y la justicia; que ya tienen mucha experiencia y poco corazón para vender a la patria. Hombres y mujeres cuyo voto en el parlamento ya tiene signo de pesos y la entrada de jóvenes talentos, tan solo atrae retrasos a los temas de esclavitud obrera y privatización. Pues tanto el PRI como el PAN, por tal de ganar la presidencia; están entregándole al empresario la cabeza del obrero para obtener de ellos su respaldo económico y electoral.
Y los jóvenes ¿Cuándo llegaran al poder? ¡Cuando tengan canas y cuenten con la tarjeta del INSEN! (anciano). Durante los recientes procesos electorales pude observar que cientos de jóvenes ya no hacen política por hobby sino en busca de crecimiento y ante esa demanda, el Estado lo único que les a dado es una Secretaria de la Juventud (SEJUVE) pero simplemente para estancarles, mas no para que se desarrollen y demuestren sus capacidades. Pues de hecho; los espacios establecidos por la ley electoral para la juventud, en muchos institutos políticos se les otorgan a los hijos de los políticos más “destacados” o damas que tuvieron que abandonar el pudor. Esos dinosaurios políticos; no contentos con robarles el espacio a las juventudes, ahora pretenden llevar la reelección al grado de alcandías municipales; si se les permiten estas “deformaciones” legislativas, muy pronto regresaremos al porfiriato; donde se perpetuaba el gran dictador presidencial. O en su defecto, hasta que las juventudes se harten de ser utilizadas; abandonen definitoriamente los procesos electorales, destruyan sus credenciales electorales y tomen las armas.
Comentarios:romaen73@hotmail.com
Traidores a la lucha social y de clases; pues en sus recintos legislativos disfrutan de refrigeradores repletos de manjares. Pisos alfombrados de pies original, mesas de billar y de boliche; todo tipo de placeres y manjares para mantener en relajación las mentes baluarte del intelectualismo legislativo. Esas a las que se les ocurren excelsas reformas impresionantemente esclavistas del obrero, solapadóras del hampa, libertadoras de secuestradores, premiadoras del narcotráfico o de superficialidad resolutiva de las problemáticas sociales, recaudadoras de impuestos “fantasías” donde solo falta que se cobre por respirar o vivir, pues ya cobran por el derecho de nacer. Y hoy, esta escoria de la que está enfadado el pueblo; pretende perpetuarse en el congreso de la unión, asestándole un tiro de muerte al precepto de “NO REELECIÓN”.
Hoy le quieren ver la cara al mexicano, con su tan cacaraqueada “reforma política”; en donde los legisladores expresan que se le dará libertad al ciudadano sin partido para que pueda registrarse en los procesos electorales y tenga el llano derecho de ser votado. Me refiero a las candidaturas ciudadanas, que no son mas que bazofia, un engaño, un segundo candidato del sector empresarial y a la ves una puerta al narcotráfico, por su solvencia económica de estos sectores y las facilidades para financiar. Pues lo que no establecieron en la reforma, estos mequetrefes (como les llamaría el jefe Diego) legisladores; es sobre el presupuesto de los candidatos independientes. Para poder hablar verdaderamente de candidaturas ciudadanas; el IFE debe de asignarle un presupuesto al candidato ciudadano similar al del PAN o del PRI, para que exista igualdad de competencia, con sus respectivos tiempos en radio y televisión y solo entonces podríamos hablar de una reforma política real y no de un aborto legislativo.Ante el advenimiento del proceso electoral 2012 en México; muy pronto aparecerán en nuestros medios de desinformación masiva, algunas encuestadoras de “prestigio”. Buscando y estableciendo ciertas estadísticas de popularidad de los aspirantes presidenciales y trataran de imponerle al electorado el mensaje subliminal de –“¡los números no mienten!”-; para que llegado el momento de definir el voto, se conviertan en juez y parte, en esta elección; pretendiendo manipular la voluntad del votante. Lo que pone en riesgo a la nación, pues los comicios del 2012 tienen una gran importancia para la sociedad en general. En más; existen grupos subversivos que están esperando el resultado de esa elección para levantarse en armas o descansar y encuestadoras como Mitofsky ponen en riesgo la paz social. Por lo tanto; se les debe de prohibir que viertan alguna opinión, hasta que el proceso concluya por sí solo. Así como reformas electorales donde se sancione al electorado que ofrezca su voto.
Hay algunos intelectuales que apoyan la iniciativa de reelección legislativa; pues según éstos, gracias a esa medida se consolidaran grandes avances en las reformas que se “necesitan” para sacar al país adelante y que de lo contrario, cuando entran personas nuevas, el trabajo legislativo comienza de cero. Lo que realmente escondes estos ilustres es que la verdadera razón por la que se pretende perpetuar al legislador, es para tener un congreso de mercenario o mercader del derecho y la justicia; que ya tienen mucha experiencia y poco corazón para vender a la patria. Hombres y mujeres cuyo voto en el parlamento ya tiene signo de pesos y la entrada de jóvenes talentos, tan solo atrae retrasos a los temas de esclavitud obrera y privatización. Pues tanto el PRI como el PAN, por tal de ganar la presidencia; están entregándole al empresario la cabeza del obrero para obtener de ellos su respaldo económico y electoral.
Y los jóvenes ¿Cuándo llegaran al poder? ¡Cuando tengan canas y cuenten con la tarjeta del INSEN! (anciano). Durante los recientes procesos electorales pude observar que cientos de jóvenes ya no hacen política por hobby sino en busca de crecimiento y ante esa demanda, el Estado lo único que les a dado es una Secretaria de la Juventud (SEJUVE) pero simplemente para estancarles, mas no para que se desarrollen y demuestren sus capacidades. Pues de hecho; los espacios establecidos por la ley electoral para la juventud, en muchos institutos políticos se les otorgan a los hijos de los políticos más “destacados” o damas que tuvieron que abandonar el pudor. Esos dinosaurios políticos; no contentos con robarles el espacio a las juventudes, ahora pretenden llevar la reelección al grado de alcandías municipales; si se les permiten estas “deformaciones” legislativas, muy pronto regresaremos al porfiriato; donde se perpetuaba el gran dictador presidencial. O en su defecto, hasta que las juventudes se harten de ser utilizadas; abandonen definitoriamente los procesos electorales, destruyan sus credenciales electorales y tomen las armas.
Comentarios:romaen73@hotmail.com
__________________________________________________________________________________
English Translation
SUFFRAGE IN DANGER, NO RE-ELECTION
By Emilio Nahín Rojas Madero and Fredy Leyva Irra
A hundred years ago uttered a cry of complaint to the dictator Porfirio Diaz government, the one man who, realizing that the elections did not solve poverty and social decline of the sector, ended by taking up arms. However, their Baladro uttered - "Effective Suffrage, No Re-election" -; cry joined the Mexican people. Unfortunately the blood shed for him and millions of peasants, was an alternative sterile. For from the current congress of our nation right PAN-PRI in alliance with leftist pseudo-stamped blood trample on our Mexican lands. You can hear the chains of suffering of those souls betrayed by their descendants, those who express repudiation of the neoliberal discourse of imperialism, that they speak as poor, but wear and fit like the rich.
Traitors to the social and class struggle, for in their legislative halls enjoy refrigerators full of dishes. Original foot carpeted floors, pool tables and bowling, all sorts of pleasures and delicacies to keep the mind relax bulwark of legal intellectualism. Those to which reforms are impressively lofty place of slave labor, overlapping of the underworld, liberators of kidnappers, drug premiadoras or superficiality solving of social problems, tax collectors "fantasies" where only charged for lack of breath or live , as already charge for the right to be born. And today, this scum of the people is angry, seeks to perpetuate himself in Congress, dealing a death shot to the precept of "no reelection."
Today I want to see the face of Mexico, with its much clucking "political reform", where lawmakers expressed to be given freedom to the citizens without a party to be registered in the electoral process and have the plain right to be voted. I mean citizenship applications, which are nothing more than hogwash, a deception, a second candidate from the business sector and see a door to drug trafficking, economic solvency of these sectors and facilities to finance. For what did not establish in the reform, these punks (as they call the boss Diego) legislators is on the budget of the independent candidates. To speak truly civic nominations, the IFE must allocate a budget to the citizen candidate similar to the PAN or the PRI, there is equal competition with their respective times on radio and television, and only then we could talk about political reform real and not a legal abortion.
Before the advent of the 2012 electoral process in Mexico will soon appear in our media of mass disinformation, some polling of "prestige." Seeking and establishing certain statistics popularity of presidential candidates and try to impose on the electorate the subliminal message - "the numbers do not lie" -, so that is time to define the vote, to become judge and jury in this election, pretending to manipulate the will of the voter. What threatens the nation since the 2012 elections are of great importance for society in general. At most, there are subversive groups are awaiting the outcome of this election to take up arms or rest and Mitofsky pollsters and threatening social peace. Therefore, they should prohibit discharging an opinion, to complete the process alone. Just as electoral reforms which punish the electorate to offer his vote.
There are some intellectuals who support the initiative for legislative election, because according to them, thanks to that extent great strides in consolidating the reforms are "needed" to move the country forward and that otherwise, when new people come, the legislative work starts from zero. What really hide these illustrious is the real reason is to perpetuate the legislature is to have a congress of mercenary or merchant law and justice, who already have much experience and little heart to sell the home. Men and women whose votes in parliament and has dollar sign and the entry of young talent, attracts only delays working the issues of slavery and privatization. For both the PRI and the PAN, in order to win the presidency, are supplied to the employer of the worker's head to obtain their economic and electoral support.
And young When came to power? When you have gray hair and have the card INSEN! (Elder). During the recent elections I saw hundreds of young people do not do politics as a hobby but for growth and to the application, the State all they have to die is a Ministry of Youth (SEJUVE) but simply to stagnate, more not to develop and demonstrate their abilities. Well, actually, spaces established by the electoral law for youth, many political institutions are given to the children of politicians "outstanding" or ladies who had to abandon modesty. Those political dinosaurs, not content with stealing the space to the youth, now seek reelection to bring municipal alcandías degree, if they allow these "distortions" legislative, soon return to Porfirio Diaz, which perpetuates the great dictator president. Or failing that, until the youth is tired of being used, leave defining the electoral process, destroy their electoral credentials and take up arms.
Comments: